les posts d'Iban

Ceux qui ont l’habitude de me lire connaissent mon obsession pour la mer morte. Et bien, j’ai un scoop. Mais accrochez vous bien. Elle n’est pas vraiment morte. Et si je ne vous avais pas achevé par cette révélation, sachez que la mer rouge, n’est pas de cette couleur, la mer noire, pas plus et la mer caspienne….je m’éloigne.

Evidemment, si vous patauger dans la mer morte, vous ne verrez ni poisson ni algue. Mais il paraît qu’on y trouve quand même de la vie. Des petits machins sans intérêt comme des bactéries, du micro plancton et même des organismes non-halophiles (avoué que ma culture vous épate…mais Sheikh google m’a largement aidé). La mer rouge, c’est plus compliqué. Certains trouvent l’origine du nom dans une algue qui en se décomposant serait rouge…n’importe quoi. Evidemment, tout le monde sais que la couleur rouge désigne le sud chez les grecs…et dans bien d’autres cultures (il n’y a que les arabes pour faire autrement puisque pour eux la couleur rouge désigne l’ouest). Pour la mer noire, il n’y a aucune explication vraiment crédible. Certaines font références aux Scythes, d’autres à des points cardinaux mais le noir peut les désigner pratiquement tous, d’autres à la couleur de cette mer…mais cette couleur ne se retrouve qu’en eau profonde comme pour toute les mers…Bref, cette mer aurait pu s’appeler n’importe comment que ça n’en aurait pas été plus mystérieux. Ces recherches toponymiques m’ont finalement inspiré un post. Au fond, qui a décidé qu’on donnerait au mer  soit  des noms de lieux ou de couleurs alors que les océans, eux, ont droit à un nom bien à eux (pour les râleurs, oui, la mer d’Aral est une exception, mais de toute façon, elle n’existe pratiquement plus et oui, l’océan indien fait référence à un lieu. Là, ça suffit ! compris ?). Certains vont me dire que les océans ont droit à leur propre nom parce qu’ils sont vraiment grands. Personnellement, l’explication me semble moyennement convaincante. Tenez, prenez le genre humain. Il paraît que les joueurs de basket américains ont un nom (normal, vous allez me dire…ça vous paraît aussi évident ?) alors qu’au fond Mimi Mati, n’en n’a pas vraiment (personnellement, je doute que Mimi soit vraiment un prénom…mais je ne suis pas objectif puisque ceux qui me connaissent savent que j’ai la phobie des nains). Mais je veux croire que certaines personnes de petites tailles ont aussi des noms (Il n’y a pas que passe-partout. Il y a Thirion Lannister, pour ceux qui sont addict à Game of Thrones). Le critère de la taille n’est donc pas déterminant. D’autres me diront que c’est parce qu’un océan touche plus qu’un continent. L’explication pourrait paraître séduisante. Il est vrai que le nôtre (l’atlantique, autorisez moi à faire preuve d’européanocentrisme) en touche 4, le pacifique, trois, l’indien trois aussi….mais la mer noire en touche 2, la mer égée aussi…..j’imagine qu’il existe de nombreuses mers dont j’ignore le nom qui en touchent plusieurs. Peut-être que certains me diront que si les mers n’ont pas de nom propre, c’est parce qu’elles sont fermées. Permettez moi de vous dire quelque chose : vous êtes nuls. Les mers fermées ne sont pas légions. Il y a bien cette pauvre mer d’Aral (mais celle-là, pas de bol, elle a un nom) mais à part, celle-là, elles communiquent toutes ou presque. De mon côté, j’ai tenté quelques recherches pour trouver une réponse à cette épineuse question (qui j’imagine en empêche plus d’un de trouver le sommeil). Je n’en ai trouvé aucune. Je me suis donc plus à tenter d’imaginer comment cette singularité avait pu survenir.

1581, Vatican. Le Pape Grégoire XIII (c’est celui du calendrier grégorien), a réuni un concile. Drake vient de réaliser la deuxième circumnavigation. Presque 60 ans plus tôt, une flottille portugaise avait réussi la sienne, mais leur commandant, un certain Magellan, a eu la mauvaise idée de se faire boulotter au milieu du Pacifique (qui ne s’appelle pas encore ainsi). Le Pape Grégoire s’inquiète un peu. Il a une folle envie de faire peindre une série de cartes dans ses appartements (ça c’est authentique), mais il aimerait quand même que des noms y figurent. Vous allez me dire que ça tient a peu de chose….il aurait pu s’enticher de vierges (une à la fois, pas 40), de crucifixion (chacun ses lubies morbides), voir même de petits angelots (c’est assez en vogue à nouveau au sein du clergé), mais son truc c’est les mappes mondes, les plans….Chacun ses lubies. Chacun y va de sa petite idée pour nommer mers et océans. Les américains du nord (qui ne s’appellent pas encore ainsi), verraient bien des numéros (ils n’ont pas changé). Les européens y verraient bien des vertus tutélaires, voir des noms romains. Les américains du sud et du centre, donneraient bien des noms de conquistadors. Les africains ne verraient rien (normal puisqu’à l’époque, ils n’ont pas encore d’âme). Les asiatiques ne sont pas consultés. Tout le monde s’empoigne. Certains proposeraient même de combiner le tout. Il y en a un qui va jusqu’à suggérer que la mer noire devienne la mer Cortes 32 Jupiter. Le Pape en a un peu ras-le-bol. Il faut des noms faciles à retenir. Il ne faut pas non plus complètement tordre le coût à la tradition. Il arrête une règle. Facile, les mers auront des couleurs…au fond, les couleurs, c’est un peu comme les nombres. Comme il est complètement daltonien, il laisse le soin à sa commission de fixer le nom de celles qui sont attachées. Quand aucun accord ne sera trouvé, on prendra comme nom, celui du lieu qui entoure. Et pour les océans, on prendra le nom de vertu ou de divinité. Atlante pour Atlantique, paix pour Pacifique…

Vous allez me dire que même Sheikh Google ignore cette histoire. Et alors, vous croyez que tout se trouve sur internet ? Peut-être que dans une cave du Vatican se trouve la trace de ce fameux concile ? Et, de toute façon, allez savoir. Peut-être aussi que dans 20 ans, mon texte à force d’avoir circulé créera une illusion que ça c’est bien passé comme ça. Si vous avez un avis, n’hésitez pas à le partager.